Μια μικρή παραλιακή πόλη του Ντόρσετ, το Μπρόουντσερτς, συγκλονίζεται από τον θάνατο ενός εντεκάχρονου αγοριού του Ντάνι Λάτιμερ.
Την υπόθεση αναλαμβάνει να ερευνήσει ο Επιθεωρητής Άλεκ Χάρντυ, ένας ξένος για την πόλη, ένας αστυνομικός που ήρθε μάλλον για να ξεφύγει από τα φαντάσματα του παρελθόντος. Στην έρευνά του, βοηθός του είναι η Αρχιφύλακας Έλλι Μίλλερ, της οποίας ο γιος ήταν στενός φίλος με το αγόρι που χάθηκε.
Όταν τελικά η αστυνομία αποφαίνεται ότι ο θάνατος του αγοριού είναι δολοφονία η πόλη γίνεται το επίκεντρο των ΜΜΕ και αρχίζουν να ξεδιπλώνονται μυστικά που μέχρι εκείνη την στιγμή ήταν καλά κρυμμένα.
Να δημιουργηθεί μια σελίδα που να περιέχει μια μεγάλη συλλογή ελληνικών υποτίτλων, με μια ωραία
παρουσίαση και δομή, ώστε να είναι εύκολο να περαστούν στις μηχανές αναζήτησης και να είναι τελικά εντοπίσιμοι
από αυτές.
