Όλοι οι υπότιτλοι για Harry Potter and the Prisoner of Azkaban


Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

» Downloads Υποτίτλων: 101734
» Βαθμολογία IMDB: 7.8
» IMDB Link: IMDB
» Έτος Παραγωγής: 2004
» Διάρκεια: 142 min
» Επίσημη Ιστοσελίδα: www
» Περίληψη (Plot):
Ο δεκατριάχρονος Χάρι Πότερ (ΝΤΑΝΙΕΛ ΡΑΝΤΚΛΙΦ) πέρασε ένα ακόμη άθλιο καλοκαίρι στο σπίτι των Ντάρσλι, αυτών των αχώνευτων συγγενών του, δείχνοντας όμως άριστη διαγωγή χωρίς να κάνει το παραμικρό μαγικό κόλπο. Μέχρι τη στιγμή που η τυραννική αδελφή του Θείου Βέρνον, η θεία Μαρτζ (ΠΑΜ ΦΕΡΙΣ), έρχεται να τους επισκεφτεί. Η θεία Μαρτζ φερόταν πάντοτε φρικτά, ειδικά στον Χάρι, κι αυτή τη φορά τον ταπεινώνει τόσο πολύ που κι αυτός, δήθεν τυχαία, την κάνει να φουσκώσει τόσο πολύ μέχρι να γίνει σαν ένα τεράστιο μπαλόνι, το οποίο φεύγει ψηλά στον ουρανό! Φοβούμενος όχι μόνον ότι η θεία και ο θείος θα τον τιμωρήσουν (αλλά και τις επιπτώσεις από τη Σχολή Χόγκουαρτς και το Υπουργείο Μαγείας, τα οποία απαγορεύουν αυστηρά στους μαθητές να κάνουν μαγικά στον πραγματικό κόσμο), ο Χάρι το σκάει μέσα στη νύχτα. Αμέσως επιβιβάζεται στο Λεωφορείο των Ιπποτών, ένα φανταστικό τριώροφο μωβ όχημα που τον μεταφέρει πολύ γρήγορα στην παμπ Ραγισμένο Τσουκάλι. Με το που φτάνει εκεί, ο Χάρι συναντά τον Υπουργό Μαγείας, τον Κορνήλιους Φατζ, ο οποίος, για κάποιο ανεξήγητο λόγο, δεν τιμωρεί το νεαρό έφηβο για τα μαγικά που έκανε κόντρα στους νόμους, αντίθετα μάλιστα, επιμένει να περάσει ο Χάρι το βράδυ του στο Ραγισμένο Τσουκάλι πριν φύγει για το Χόγκουαρτς για να φοιτήσει στον τρίτο έτος σπουδών. Πολύ γρήγορα διαρρέει η φήμη ότι ένας επικίνδυνος και αινιγματικός μάγος, ο Σείριος Μπλακ (ΓΚΑΡΙ ΟΛΝΤΜΑΝ), έχει δραπετεύσει από τη φυλακή του Αζκαμπάν και ψάχνει να βρει τον Χάρι. Σύμφωνα με τις φήμες, ο Μπλακ ήταν αυτός που οδήγησε το Λόρδο Βόλντερμορτ στους γονείς του Χάρι, προκαλώντας έτσι τελικά το θάνατό τους. Οι ίδιες φήμες λένε ότι είναι αποφασισμένος να σκοτώσει και τον ίδιο τον Χάρι.

Name  
From
1. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell   other
2. Harry Potter 2004 and the Prisoner of Azkaban gre 5

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS x264 dxva FraMeSToR
  other
3. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 UEE 1080p BluRay x264 AAC 5 1 POOP

Other Filenames for this subtitle:

  • harry potter and the prisoner of azkaban 2004 1080p bluray dts dxva x264 d z0n3
  other
4. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban gre

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay DTS x264 hV
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay DTS x264 hV
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay DTS x264 hV
  other
5. 3 Harry Potter and The Prisoner of Azkaban   other
6. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS 4Audio x264 CHD srt   other
7. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1   other
8. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BDRip x264 VoXHD   other
9. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY gre

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 4
  other
10. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban HD gre

Other Filenames for this subtitle:

  • HARRY 2 gre
  • Harry Potter 3 and the Prisoner of Azkaban 2004 Dual ENG TR 720p BluRay x264 ARN DvD
  • The Prisoner Of Azkaban 2004 BluRay 720p H264 gre 1
  other
11. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ell 1   other
12. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay H264 AAC RARBG ell

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1
  other
13. Harry Potter 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY gre 3
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay DTS x264 ESiR
  other
14. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BRrip scOrp sujaidr pimprg gre

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BRrip scOrp sujaidr pimprg ell
  • Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay x264 DTS ETRG ell 1
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 BDRip 720p
  • Harry Potter and the Prisoner Of Azkaban extended edition x264man gre
  • Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay x264 DTS ETRG gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BRRip 1 3GB MkvCage ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 gre
  • Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay x264 DTS ETRG ell 1
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 BDRip 720p ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay x264 AAC Ozlem ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY
  • New Text Document txt
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban gre
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 RARBG ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay x264 AAC Ozlem ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BRrip scOrp sujaidr pimprg ell
  other
15. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 DVDRip pannikosProperGreek   greeksubtitles.info
16. Harry Potter 2004 and the Prisoner of Azkaban ell 1

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell 2
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BDRip 1080p Rus Eng gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1
  other
17. harry potter and the prisoner of azkaban 2004 m720p bluray x264 bird

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 BDRip 720p gre 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 720p BRRip XviD AC3 UNDERCOVER gre
  other
18. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 Gre   other
19. Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban CD2   other
20. Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban CD1   other
21. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 DvDrip aXXo   other
22. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Other Filenames for this subtitle:

  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004
  • harry potter and the prisoner of azkaban 2004 1080p bluray dts dxva x264 d z0n3
  other
23. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 PAL DVD   other
24. harry potter 3 and the prisoner of azkaban 2004 dual eng tr 720p bluray x264 arndvd   subztv.gr
25. harry potter and the prisoner of azkaban 2004 720p bluray dts x264 esirdvd   subztv.gr
26. harry potter and the prisoner of azkaban 2004 m720p bluray x264 bird   subztv.gr
27. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban cd2

Other Filenames for this subtitle:

  • tdf hpatpoa2 gre 1
  other
28. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 Gre   other
29. Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban ENG DVDrip FS CD2   other
30. Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban ENG DVDrip FS CD1   other
31. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay DTS x264   other
32. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 DvDrip aXXo

Other Filenames for this subtitle:

  • H P 3 Prisoner Of Azkaban 2004 DvDrip aXXo
  other
33. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 3 gre 1 2 3 4 5 6   other
34. H P 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 DVDRip XviD RY ell   other
35. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban   other
36. Harry Potter And The Prisoner of Azkaban 2004 720p BRRip x264 AC3 HDLiTE gre 1

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter 3 and the Prisoner of Azkaban 2004 Dual ENG TR 720p BluRay x264 ARN DvD
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 gre
  other
37. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS x264 dxva FraMeSToR gre

Other Filenames for this subtitle:

  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 RARBG
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 RARBG gre
  • 3 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 BRrip
  other
38. 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell

Other Filenames for this subtitle:

  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell 1
  • HARRYP 1 ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1
  • Harry Potter 2004 and the Prisoner of Azkaban ell 1
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell
  other
39. Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban ENG DVDrip FS CD1   other
40. 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay DTS x264 ESiR

Other Filenames for this subtitle:

  • Prisoner of Azkaban
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay DTS x264 ESiR
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BRRip XviD AC3 RARBG gre
  • www UsaBit com Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 720p 950MB Ganool gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay DTS x264 CtrlHD
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay DTS x264 CtrlHD
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay DTS x264 ESiR
  other
41. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban gre 14   other
42. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell

Other Filenames for this subtitle:

  • HARRY 1 ell
  • Harry Potter and the prisoner of Azkaban
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1
  • HARRYP 1 ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban BluRay 1080p x264 5 1 Judas ell
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p Bluray x264 anoXmous gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell 4
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY gre 25
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay H264 AAC RARBG ell
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p BluRay H264 AAC RARBG ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p x265 10bit Joy ell
  other
43. 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004   other
44. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ell

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter 3 Prisoner of Azkaban EL
  • 03 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell 1
  • 3 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004
  • H P 3 Prisoner Of Azkaban 2004 DvDrip aXXo
  • H P 3 Prisoner Of Azkaban 2004 DvDrip aXXo ell
  other
45. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell
  other
46. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 720p

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 FLAWL3SS
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 FLAWL3SS
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 FLAWL3SS
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 FLAWL3SS
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 ViSiON
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban gre 1
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 FLAWL3SS
  • HARRYP 1 gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004
  • HARRYP 1 gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY gre
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 FLAWL3SS
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 FLAWL3SS
  • 03 The prisoner of Azkaban 2004 gre 1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • Harry Potter 3 2004
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 gre 2
  other
47. harry potter and the prisoner of aazkaban eng dvdrip fs cd2

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban ENG DVDrip F2
  other
48. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay By Cool Release
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY ell 1
  • Harry 3 ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell 1
  • Harry 3 ell 1
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 ell
  • 2004 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
  other
49. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 720p BRRip XviD AC3 ViSiON

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 gre 1
  other
50. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS 4Audio x264 CHD

Other Filenames for this subtitle:

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS 4Audio x264 CHD
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 720p DTS 4Audio x264 CHD
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS 4Audio x264 CHD
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 500MB BRRip x264 RippeR
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS 4Audio x264 CHD
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS 4Audio x264 CHD
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 gre
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 UEE 1080p Bluray x264 anoXmous gre
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 3 gre
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay 1080p DTS 4Audio x264 CHD
  • Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 1080p Bluray x264 anoXmous gre
  other

Bookmark/Share

Αναζήτηση

Δείτε ακόμα

Η ιδέα

Να δημιουργηθεί μια σελίδα που να περιέχει μια μεγάλη συλλογή ελληνικών υποτίτλων, με μια ωραία παρουσίαση και δομή, ώστε να είναι εύκολο να περαστούν στις μηχανές αναζήτησης και να είναι τελικά εντοπίσιμοι από αυτές.

 
[X] Κλείσιμο Παράθυρου

Για να βλέπετε πρώτοι τα νέα άρθρα κάνετε click στο Like button