Γενικά:
Υπάρχει δυνατότητα εύρεσης αυτόματα σωστού υποτίτλου από το web, ανοίγοντας απλά το αρχείο video από ένα applet μέσω του browser σας.
Αρκεί όλοι να βοηθήσουμε ώστε να κτιστεί αυτή η πολύτιμη και χρήσιμη βάση δεδομένων
[Για αναζήτηση υποτίτλου βάση του αρχείου Video εδώ (click run στο επόμενο παράθυρο) ]
Πως:
Η διαδικασία είναι πολύ απλή:
- Όταν βρείτε το σωστό υπότιτλο, κάνετε click στο "Click εδώ για να βοηθήσετε το Greek Subtitles Project ..." που βρίσκετε στη σελίδα download.
- Στο επόμενο παραθυράκι που εμφανίζετε κάνετε click στο "Run", ώστε να εμφανιστεί ένα κουμπί "Open".
- Βρίσκετε το αρχείο video και πατάτε πάλι "Open".
Αυτή η απλή διαδικασία συνδέει το αρχείο video με το συγκεκριμένο υπότιτλο, ώστε με μια παρόμοια απλή διαδικασία όλοι οι χρήστες μετά από εσάς που έχουν αυτό το αρχείο να μπορούν να βρούν αυτόματα μέσα σε δευτερόλεπτα το σωστό αρχείο.
Αυτό θα χαρίσει στο καθένα μας μερικά λεπτά που σπαταλούμε κάθε φορα για να βρούμε το σωστό συγχρονισμένο υπότιτλο.
Βοηθήστε μας να σας βοηθήσουμε:) |
