Yπότιτλοι για το Beyond a Reasonable Doubt 2009 1080p BluRay x264 DTS VHD gre
Beyond a Reasonable Doubt 2009 1080p BluRay x264 DTS VHD gre» Περίληψη (Plot):
Beyond a Reasonable DoubtBeyond a Reasonable Doubt Ο Peter Hyams θα εργαστεί για πρώτη φορά ως (αποκλειστικά και μόνον) Διευθυντής Φωτογραφίας στην επερχόμενη ταινία του γιου του. Του πήρε λίγο καιρό αλλά το κατάλαβε. 23 Ιουλ 2009, 13:40 Θοδωρής Καραμανώλης Απ' την μία ο μαχητικός δικηγόρος κι απέναντι του ο διευθαρμένος εισαγγελέας: "Ο Χάντερ έχει επιτύχει 17 καταδίκες στη σειρά - πρωτοφανές νούμερο – χτίζοντας σταδιακά την πολιτική του φήμη. Ο Νίκολας πιστεύει ότι το έχει καταφέρει αυτό «φυτεύοντας» ψεύτικα στοιχεία που αφορούν το DNA στον τόπο των εγκλημάτων. Αποφασισμένος να αποκαλύψει το σκάνδαλο, ο Σ. Τζ. θέτει σε εφαρμογή ένα τολμηρό σχέδιο. Στόχος του είναι να συλλέξει περιστασιακά στοιχεία που να τον ενοχοποιούν ως δολοφόνο, και μετά να αποκαλύψει την παγίδα του, όταν ο Χάντερ κάνει λόγο για στοιχεία DNA, ξεσκεπάζοντας έτσι το διεφθαρμένο Εισαγγελέα. Όμως ο Χάντερ αποδεικνύεται παραπάνω έμπειρος και αδίστακτος αντίπαλος από όσο υπολόγιζε ο Σ. Τζ. κι έτσι ο νεαρός δημοσιογράφος πρέπει να στηριχτεί στην αγάπη και στην υποστήριξη της Έλα Κρίσταλ, μίας νεαρής εισαγγελέα που δουλεύει στο γραφείο του Χάντερ, προκειμένου να σώσει την καριέρα και τη ζωή του." Κανένας απ' τους δύο δεν λειτουργεί απ' την καλή του την καρδιά, ο ένας ονειρεύεται το Pulitzer και ο άλλος την καρέκλα του γερουσιαστή... Παιχνίδια εξουσίας και αυτεπάγγελτης πειθούς που υπό τον ευρυγώνιο του Peter Hyams γίνονται ένα σφιχτό και τρομερά φωτογραφημένο θρίλερ. Όποτε η δράση ξεφεύγει απ' την δικαστική αίθουσα, ο χρόνος μέσα στην οποία σκόπιμα έχει περιοριστεί, το Beyond a Reasonable Doubt βρίσκει τους ήρωες του παγιδευμένους σε στενούς διαδρόμους και εκνευριστικά υπολογισμένα κοντινά πλάνα, ταυτίζοντας την περιβάλλουσα διαφθορά σε όλα τα επίπεδα με την κλειστοφοβία. Η αίσθηση σ' ακολουθάει ακόμη και στην άπλα του πολυόροφου γκαράζ (όπου εκτιλύσσεται η καλύτερη σκηνή της ταινίας) ή του άδειου σαλονιού της φυλακής. Ο σκηνοθέτης με την πλανοθεσία του "παγιδεύει" υποδειγματικά τον ρεπόρτερ και τη δικηγόρο αναγκάζοντας τους να δράσουν ως ντέτεκτιβ για να γλιτώσουν, αναδεικνύοντας έτσι την αστυνομική πλοκή πάνω απ' τα πειστήρια και τις δίκες. Χαζεύοντας με τον τρόπο που ο Hyams αξιοποιεί τις φωτοσκιάσεις, θυμάσαι πως ανάλογα είχε πράξει κι ο Fritz Lang εν έτει 1956. Yπογράφοντας την πιο αδύναμη δουλειά του στην Αμερική, προσπάθησε κάπως έτσι να ξεπεράσει τον ηθικοπλαστικό χαρακτήρα του σενάριου και τελικά έφτιαξε κάτι που οι σύγχρονοί του ονόμασαν δικαστικό νουάρ (ευφημισμός της αποπροσανατολισμένης κριτικής...). Δυστυχώς, πάνω που έχεις αποφασίσει να δώσεις άφεση στον Hyams για τις αμαρτίες του πρόσφατου παρελθόντος, έρχεται η ψυχαναγκαστική και άτσαλα υλοποιημένη ανατροπή του φινάλε να τα γκρεμίσει όλα. Περισσότερο κι απ' την υπερβολή του τι γίνεται, είναι τα απλανή βλέματα, η κακόγουστη πιτζαμοαντιπαράθεση και η ασυναρτησία του τελικού διαλόγου. Εκεί θυμάσαι και όλες τις υπόλοιπες αφέλειες του σεναρίου (που μέχρι εκείνο το σημείο δεν σε ένοιαζαν) και βγαίνεις απ' την αίθουσα με μια πολύ πικρή γεύση στο στόμα. Θερμιδομετρητής | Ακούστε Ελληνικό ραδιόφωνο
Βοηθήστε μας!
Είναι ο σωστός υπότιτλος για αυτή την έκδοση της ταινίας ?
Τρέχουσα βαθμολογία υπότιτλου:
|
Bookmark/ShareΑναζήτησηΔείτε ακόμαΑναλυτικό μενούLinksΗ ιδέαΝα δημιουργηθεί μια σελίδα που να περιέχει μια μεγάλη συλλογή ελληνικών υποτίτλων, με μια ωραία παρουσίαση και δομή, ώστε να είναι εύκολο να περαστούν στις μηχανές αναζήτησης και να είναι τελικά εντοπίσιμοι από αυτές. |
||||||||
0%
